letras-en-linea_web_con-logo-uah_002
  • Portada
  • Autores
  • Artículos
    • Lecturas
      • Exposiciones
      • Notas de Lectura
      • Reseñas
    • Encuentros
      • Audios
      • Conversaciones
      • Presentaciones
    • Traducciones
    • Literatura Experimental
    • Dossiers
    • Crónicas
  • Contacto
  • Quiénes Somos
  • Lecturas
    • Exposiciones
    • Notas de Lectura
    • Reseñas
  • Encuentros
    • Audios
    • Conversaciones
    • Presentaciones
  • Traducciones
  • Literatura Experimental
  • Dossiers
  • Crónicas
letras-en-linea_web_con-logo-uah_002
  • Portada
  • Autores
  • Artículos
    • Lecturas
      • Exposiciones
      • Notas de Lectura
      • Reseñas
    • Encuentros
      • Audios
      • Conversaciones
      • Presentaciones
    • Traducciones
    • Literatura Experimental
    • Dossiers
    • Crónicas
  • Contacto
  • Quiénes Somos
  • Lecturas
  • Encuentros
  • Traducciones
  • Literatura Experimental
  • Dossiers
  • Crónicas
letras-en-linea_web_con-logo-uah_002
  • Portada
  • Autores
  • Artículos
    • Lecturas
      • Exposiciones
      • Notas de Lectura
      • Reseñas
    • Encuentros
      • Audios
      • Conversaciones
      • Presentaciones
    • Traducciones
    • Literatura Experimental
    • Dossiers
    • Crónicas
  • Contacto
  • Quiénes Somos
  • Lecturas
    • Exposiciones
    • Notas de Lectura
    • Reseñas
  • Encuentros
    • Audios
    • Conversaciones
    • Presentaciones
  • Traducciones
  • Literatura Experimental
  • Dossiers
  • Crónicas
letras-en-linea_web_con-logo-uah_002
  • Portada
  • Autores
  • Artículos
    • Lecturas
      • Exposiciones
      • Notas de Lectura
      • Reseñas
    • Encuentros
      • Audios
      • Conversaciones
      • Presentaciones
    • Traducciones
    • Literatura Experimental
    • Dossiers
    • Crónicas
  • Contacto
  • Quiénes Somos
  • Lecturas
  • Encuentros
  • Traducciones
  • Literatura Experimental
  • Dossiers
  • Crónicas
Melcin Mateu foto 1

De Jardines, camas y canguros: una muestra de poemas de Melcion Mateu

Melcion Mateu Traducciones

  Melcion Mateu nació en Barcelona en 1971, de padres mallorquines. Se

Leer más

geoffrey_of_monmouth_people_page

Geoffrey de Monmouth: de Vita Merlini

Ignacio Álvarez Traducciones

El siguiente es un fragmento de la Vita Merlini, poema en hexámetros

Leer más

piero

W.H. Auden y Cecil Day-Lewis sobre Piero di Cosimo

Alfonso Iommi Traducciones

En 1947 Cecil Day-Lewis hizo junto a su mujer un viaje a

Leer más

eu

Montale, Nancy– La poesía no existe…Nos es necesaria

Bruno Cuneo Traducciones

Me resisto por ahora a interpretar estos textos que, por el sólo

Leer más

Ricardo_Aleixo_13_FSeixo_capanov

Ricardo Aleixo: paseos y epigramas

Fernando Pérez Villalón Traducciones

Ricardo Aleixo (Belo Horizonte, 1960) es una de las voces más destacadas

Leer más

dao_300

Bei Dao – Nueve poemas

Fernando Pérez Villalón Traducciones

Bei Dao (seudónimo literario de Zhao Zhenkai, nacido en Beijing en 1949)

Leer más

philip-larkin-hires-cropped

Algunos poemas de Philip Larkin

Cristóbal Joannon Traducciones

La existencia de un mamotreto biográfico escrito sobre Philip Larkin (1922-1985) no

Leer más

isla

Dos poetas de las Islas Baleares: Miquel Cardell y Ponç Pons

Administrador Traducciones

Miquel Cardell (Llucmajor, Mallorca, 1958) ejerce como periodista en Radio Nacional de

Leer más

japanese-art

Dieciséis haikus

Andrés Claro Traducciones

Estas versiones indirectas –realizadas a partir de estudios/traducciones previos (R. H. Blyth,

Leer más

baude

Cuatro versiones del spleen

Administrador Traducciones

Walter Benjamin definió el spleen (tedio, aburrimiento, hastío), el temple más característico

Leer más

«‹ 86 87 88 89 90 ›»

Conversaciones

  • chucaoImaginación literaria sobre las aves: entrevista a Paula Baldwin
    El 1 de diciembre recién pasado fue el lanzamiento del libro Remontar

Encuentros

  • naturaleza-muerta2Abecedarios: Presentación del libro «Naturaleza muerta» de Guido Arroyo
    Desde una extensa tradición, la literatura ha sido pensada como la invención de un enorme diccionario, allí donde se podrían alojar palabras redefinidas y con ello revitalizadas frente al abuso, las que el tráfico común ha transformado de manera novedosa, las que han nacido recientemente o -sobre todo- las palabras redefinidas por sensaciones y pensamientos que el poeta llega a captar de manera original. En fin, la literatura -en esta última versión- es el invento de un diccionario adánico.

Lecturas

  • IMG_0903De lo íntimo a lo colectivo: la narrativa testimonial de Cristina Rivera Garza
    Para participar del diálogo que ha generado la obra de Cristina Rivera

Traducciones

  • Ted-Hughes«Próspero y Sycorax»: un poema de Ted Hughes
    El presente poema es una traducción del poema “Prospero and Sycorax”, publicado

Nuevos Formatos

  • lineas-de-fuga-5-BAJAEl corazón en llamas
    Todos tenemos la experiencia de habitar una ciudad grabada con cierta profundidad

Exposiciones

  • DSC_6601-LOW-2Una frágil fortaleza: Todas las caras del rostro, de Eugenio Dittborn
    “‘Todas las caras del rostro’ entiende bien que el rostro es uno,
© Letras En Línea / UAH 2026
Universidad Alberto Hurtado - Almirante Barroso 10, Santiago de Chile - Teléfono 56 2 2692 0200